phoque's word

鶴は千年、亀は万年、シーラカンスは二億年。

中国Amazonでお買い物

どうしても原作が読みたくなって、后宫甄嬛传の全巻セットを中国Amazonで買いました。送料込で212.6元。で、その時に住所の登録を間違えて、町名を入れずに区名と番地を書いてしまったのです。

さて困った。なんとかかんとかカスタマーサポートにメールで連絡したら、「申し訳ないけど発送済なのでこちらでできることはないからDHLへ連絡して」というお返事が(ちなみにこのやりとりは一応中国語。伝わるかどうかわからないので英語も併記したけど、中国語だけで返事が来たので中国語がわかる人なんだと思われたぽい)。

しかし、中国のDHLの電話番号とか教えられても電話できないし。なので日本のDHLに問い合わせたら、エクスプレスサービス以外は佐川か日本郵便の管轄なのでわからないと。うーん。

 

でも、よくよく考えたら、郵便番号があってれば町名なくても何とかなるんでないか?と思いついたので、放置することにしました。まあ、電話番号も書いてあるし、なんとかなるでしょ。

 

届くのは一応今月23日頃の予定。で、いつ読むのかは未定。全6巻だよ。多分本棚の飾りになる公算大。